Guava Shorts
Política de Privacidade
Data de vigência: 2026-10-22 | Local de operação: República da China (Taiwan)
Esta versão em português é fornecida apenas como referência. Em caso de divergência entre esta versão e a versão em chinês tradicional, prevalecerá a versão em chinês tradicional.
Esta Política se aplica ao site, ao app para iOS (com.shuangju.app) e ao app para Android (com.shuangju.app) do Guava Shorts (芭樂短劇) (o "Serviço") e explica como o operador, 城浩科技有限公司 (Great Castle Ltd) (Registro Comercial nº 97607741) ("nós"), coleta, trata, usa e protege seus dados pessoais de acordo com a Lei de Proteção de Dados Pessoais de Taiwan.
1. Dados pessoais que coletamos
1.1 Dados fornecidos por você
- Dados da conta: e-mail, senha (armazenada apenas em forma de hash), nome de usuário, nome de exibição e o avatar que você escolher.
- Conteúdo de interação: comentários e denúncias que você enviar, além das fotos ou vídeos que escolher anexar.
- Dados de transações: histórico de assinaturas VIP (plano semanal / mensal / anual) e comprovantes de transações da loja.
- Inscrições de criadores: nome, e-mail, telefone, biografia e links dos trabalhos.
- Saques do Programa de indicação de amigos: nome civil, número do documento de identidade ou de residência (número do passaporte para não residentes), telefone, endereço e dados da conta bancária, fornecidos somente quando você solicita um saque.
- Dados de suporte: o que você nos envia e seus dados de contato quando nos escreve por e-mail.
1.2 Dados gerados quando você usa o Serviço
- Dados de uso: histórico e progresso de exibição, favoritos, curtidas, registros de desbloqueio por anúncios, idioma do dispositivo e informações básicas do dispositivo.
- Dados técnicos: tokens de login, endereço IP, cookies / armazenamento local e registros de erro, usados para manter seu login, para segurança e para depuração.
- Dados antifraude: endereço IP, identificador do dispositivo e informações do navegador quando um código de indicação é vinculado.
- Dados de publicidade e estatísticas: o identificador de publicidade usado pelo serviço de anúncios nos apps (no iOS, somente com sua permissão de rastreamento) e as estatísticas de navegação do site do Google Analytics 4.
- Registro de consentimento no pagamento: quando você compra o VIP no site, registramos o horário em que você marcou a confirmação do pagamento, a versão dos termos, seu endereço IP e as informações do navegador como prova da transação, e os mantemos junto com os registros de transações por 5 anos, inclusive após a exclusão da conta (veja a seção 12).
1.3 Dados pessoais sensíveis
Não coletamos categorias especiais de dados pessoais, como prontuários médicos, assistência médica, dados genéticos, vida sexual, exames de saúde ou antecedentes criminais. O número do documento de identidade e a conta bancária necessários para saques do Programa de indicação de amigos são tratados com cuidado especial e usados somente para verificação de identidade, pagamento e retenção e declaração de impostos exigidas por lei.
2. Finalidades de uso dos dados
Tratamos dados pessoais somente na medida necessária para oferecer e melhorar o Serviço, incluindo para:
- criar e manter contas, fazer login e autenticação (incluindo códigos de verificação por e-mail e verificação em duas etapas);
- oferecer o serviço de streaming de dramas curtos, incluindo exibição gratuita, desbloqueio assistindo a anúncios e anúncios de terceiros, como o Google;
- oferecer o VIP sem anúncios (plano semanal NT$60 / semana, mensal NT$120 / mês, anual NT$990 / ano) e processar pagamentos e recibos;
- tratar licenças, acertos e pagamentos de criadores, além do cálculo de pontos, saques e retenção e declaração de impostos do Programa de indicação de amigos;
- prestar suporte, prevenir abusos e trapaças, manter a segurança e cumprir a lei;
- analisar e melhorar o Serviço com estatísticas anonimizadas.
Você é livre para decidir se fornece dados pessoais; porém, se não fornecer os dados necessários (como seu e-mail), não poderá se cadastrar nem usar os recursos relacionados.
3. Recomendações personalizadas e decisões automatizadas
3.1 Como funciona
As recomendações da página inicial combinam a popularidade e a data de lançamento dos títulos com dramas escolhidos aleatoriamente, e a ordem é atualizada periodicamente. Quando você está conectado, o sistema pode considerar seu histórico de exibição, por exemplo colocando mais abaixo os dramas que você já assistiu.
3.2 Suas escolhas
Atualmente o Serviço não oferece uma opção para desativar as recomendações personalizadas. Você pode navegar sem fazer login (nesse caso, as recomendações não usam seu histórico), excluir registros do seu histórico de exibição ou excluir sua conta.
3.3 Nossos compromissos
As recomendações são usadas apenas para ordenar dramas; não são usadas para tomar decisões com efeitos jurídicos ou igualmente significativos sobre você e não usam dados pessoais sensíveis.
4. Recursos de IA e proteção de dados
4.1 Uso de IA no Serviço
Alguns dramas, imagens, vozes e legendas, além das traduções de informações dos dramas, como títulos e sinopses, podem ser gerados por IA ou produzidos com o auxílio dela.
4.2 Proteção dos seus dados pessoais
As ferramentas de IA são usadas apenas para processar o conteúdo dos dramas. Não fornecemos os dados da sua conta, seu histórico de exibição ou seus comentários a serviços de IA para treinar modelos.
4.3 Identificação de conteúdo de IA
O conteúdo gerado por IA ou por síntese profunda (deep synthesis) será identificado de forma adequada, de acordo com as leis aplicáveis e as políticas das plataformas. Nossos Termos de Uso também explicam como a IA é usada na produção de conteúdo do Serviço.
5. Lista de permissões do dispositivo
- Acesso à internet (iOS / Android): para fazer streaming de vídeos e conectar-se ao Serviço.
- Estado da rede (Android): para verificar o status da conexão.
- Fotos (iOS / Android): somente quando você escolhe anexar fotos ou vídeos a uma denúncia, o seletor de fotos do sistema nos entrega os arquivos que você selecionar; não lemos toda a sua galeria.
- Rastreamento (App Tracking Transparency do iOS): somente com sua permissão o serviço de anúncios usa o identificador de publicidade para exibir anúncios mais relevantes; se você recusar, pode usar o app normalmente.
- Identificador de publicidade (Android): usado pelos serviços de anúncios para dispositivos móveis do Google; você pode excluí-lo ou redefini-lo nas configurações do sistema.
O Serviço não solicita permissões de localização, câmera, microfone, contatos ou notificações.
6. Serviços de terceiros e SDKs
| Serviço | Finalidade | Onde é usado |
|---|---|---|
| Google Mobile Ads (AdMob) e User Messaging Platform (UMP) | Exibir anúncios, desbloqueios com anúncios premiados, gerenciamento de consentimento de anúncios | Apps para iOS / Android |
| Google AdSense | Exibir anúncios no site | Site |
| Google Analytics 4 | Estatísticas de tráfego e de exibição do site | Site |
| Apple App Store, Google Play | Pagamentos de compras no app e gerenciamento de assinaturas | Apps para iOS / Android |
| OMG Payment (OMG金流) | Pagamentos com cartão de crédito no site; nunca recebemos o número completo do cartão | Site |
| Railway | Hospedagem em nuvem | Todos |
| Supabase | Banco de dados e armazenamento de arquivos de vídeo | Todos |
| Resend | Envio de códigos de verificação e e-mails de transações | Todos |
Também podemos contratar provedores de processamento de mídia para processar os vídeos dos dramas. Esses serviços tratam os dados de acordo com suas próprias políticas de privacidade, e exigimos que nossos provedores tratem os dados somente conforme previsto em contrato.
7. Compartilhamento e divulgação de dados
Não vendemos seus dados pessoais. Só os compartilhamos ou divulgamos:
- com os provedores de serviços acima, que os tratam em nosso nome para oferecer o Serviço;
- quando seus comentários são exibidos publicamente com seu nome de exibição e avatar;
- quando exigido por lei, ou quando tribunais, Ministério Público ou outras autoridades solicitarem com base na lei;
- quando necessário para proteger os direitos, a propriedade ou a segurança do Serviço, de seus usuários ou de terceiros;
- em outros casos, com o seu consentimento.
8. Transferências internacionais de dados
Para oferecer o Serviço, os dados podem ser tratados por operadores localizados em Taiwan ou fora de Taiwan, incluindo os serviços de hospedagem em nuvem, banco de dados, e-mail, publicidade, estatísticas e pagamentos acima. Só transferimos dados na medida necessária para oferecer o Serviço e exigimos que nossos provedores adotem salvaguardas adequadas.
9. Cookies (quando aplicável), identificadores e tecnologias de rastreamento
O site usa cookies / armazenamento local essenciais para manter sua sessão de login e sua preferência de idioma. O site usa o Google AdSense para exibir anúncios; o Google decide onde os anúncios aparecem e pode definir cookies de publicidade de terceiros. O site também usa o Google Analytics 4 para analisar o tráfego e o comportamento de exibição (como páginas visualizadas e início / fim de um episódio); ele define cookies próprios, como o _ga, e é usado somente para estatísticas anônimas. Os apps não usam cookies, mas os serviços de anúncios para dispositivos móveis do Google podem usar o identificador de publicidade. Veja a Política de Cookies (https://guavashorts.com/cookies) para mais detalhes.
10. Coleta e uso de informações de comportamento e como recusá-los
As informações de comportamento que coletamos incluem histórico de exibição, favoritos, curtidas e estatísticas de navegação do site, que usamos para o recurso Continuar assistindo, para ordenar recomendações e para melhorar o Serviço. Você pode:
- bloquear cookies no navegador ou instalar o complemento de desativação do Google Analytics (tools.google.com/dlpage/gaoptout) para não participar das estatísticas do site;
- recusar o "Rastreamento" no iOS, ou excluir ou redefinir o identificador de publicidade nas configurações do sistema Android, para reduzir anúncios personalizados;
- excluir registros do seu histórico de exibição.
Recusar não impede que você assista aos dramas, mas alguns recursos (como Continuar assistindo) podem não funcionar.
11. Segurança dos dados
11.1 Medidas técnicas e organizacionais
- Os dados são transmitidos criptografados por HTTPS;
- as senhas são armazenadas em forma de hash, e as chaves secretas da verificação em duas etapas são armazenadas criptografadas;
- oferecemos códigos de verificação por e-mail e verificação em duas etapas opcional;
- o acesso ao painel administrativo é restrito.
11.2 Riscos
Nenhuma transmissão pela internet pode ser garantida como totalmente segura. Se ocorrer um incidente, como um vazamento de dados pessoais, vamos investigá-lo conforme exigido por lei e notificar você de forma adequada. Mantenha sua senha segura.
12. Prazos de retenção e descarte
- Os dados da conta são mantidos enquanto sua conta existir. Quando você solicita a exclusão, excluímos ou anonimizamos sua conta e os registros de exibição / interação relacionados.
- Os registros de transações de pagamentos, assinaturas e do Programa de indicação de amigos são mantidos por 5 anos de acordo com as leis tributárias e contábeis; após a exclusão da conta, são desvinculados da sua conta e excluídos ao fim do prazo.
- Dados de identidade para saques do Programa de indicação de amigos: se um pagamento já tiver sido feito, são mantidos pelo prazo exigido pelas leis tributárias; caso contrário, são excluídos quando você exclui sua conta. Os dados antifraude da vinculação de códigos de indicação são apagados quando você exclui sua conta.
- Para aplicar a política de reincidência dos Termos de Licença para Criadores, os registros de infrações (strikes) de uma conta de criador são mantidos enquanto a conta existir e por 3 anos após seu encerramento, sendo depois excluídos ou anonimizados.
- Para reembolsos e cancelamento de assinaturas de compras no app, use sua conta Apple ou Google.
13. Seus direitos sobre seus dados pessoais
13.1 Direitos que você pode exercer
De acordo com o artigo 3º da Lei de Proteção de Dados Pessoais, em relação aos seus dados pessoais você pode: consultá-los ou solicitar vê-los, solicitar cópias, solicitar complementação ou correção, solicitar que deixemos de coletá-los, tratá-los ou usá-los e solicitar sua exclusão.
13.2 Exclusão da conta
Depois de fazer login, você pode excluir sua conta na página da conta no site (https://guavashorts.com/account) ou no app. Se não conseguir fazer login, escreva para support@guavashorts.com. Assinaturas VIP compradas pela Apple ou pelo Google devem ser canceladas separadamente na respectiva loja.
13.3 Como exercer seus direitos e prazos de resposta
Escreva para support@guavashorts.com usando seu e-mail cadastrado. Após verificar sua identidade, atenderemos pedidos de consulta, visualização ou obtenção de cópias em até 15 dias e pedidos de complementação, correção, interrupção da coleta, tratamento ou uso, ou exclusão em até 30 dias. Se necessário, cada prazo pode ser prorrogado uma vez (por até 15 e 30 dias, respectivamente), e informaremos o motivo por escrito.
13.4 Quando podemos limitar ou recusar um pedido
De acordo com os artigos 10 e 11 da Lei de Proteção de Dados Pessoais, podemos limitar ou recusar seu pedido, informando o motivo, quando ele prejudicar a segurança nacional ou o interesse público, impedir um órgão público de exercer suas funções legais ou prejudicar um interesse relevante nosso ou de terceiros, ou quando os dados forem necessários para nossas atividades ou precisarem ser mantidos por lei (como registros de transações).
14. Proteção de menores
O Serviço não é direcionado a crianças de 13 anos ou menos. Se soubermos que coletamos por engano dados pessoais de uma criança, vamos excluí-los imediatamente. Usuários com menos de 18 anos devem usar o Serviço com o consentimento do responsável legal; para solicitar um saque do Programa de indicação de amigos, devem apresentar o consentimento por escrito do responsável legal, conforme os termos do programa.
15. Atualizações desta Política de Privacidade
Podemos atualizar esta Política e publicaremos a data de vigência nesta página. Mudanças importantes serão anunciadas no Serviço.
16. Fale conosco
Para assuntos de privacidade e para exercer seus direitos, escreva para support@guavashorts.com. Local de operação: República da China (Taiwan). Operador: 城浩科技有限公司 (Great Castle Ltd), Registro Comercial nº 97607741, endereço: 2F-8, No. 205, Sec. 1, Dunhua S. Rd., Da'an Dist., Taipei City, Taiwan (臺北市大安區敦化南路1段205號2樓之8).