Guava Shorts
Kebijakan Privasi
Tanggal berlaku: 2026-10-22 | Tempat operasional: Republik Tiongkok (Taiwan)
Versi bahasa Indonesia ini disediakan hanya sebagai referensi. Jika terdapat perbedaan antara versi ini dan versi bahasa Mandarin Tradisional, versi bahasa Mandarin Tradisional yang berlaku.
Kebijakan ini berlaku untuk situs web, aplikasi iOS (com.shuangju.app), dan aplikasi Android (com.shuangju.app) Guava Shorts (芭樂短劇) ("Layanan"), serta menjelaskan bagaimana operator, 城浩科技有限公司 (Great Castle Ltd) (Nomor Registrasi Usaha 97607741) ("kami"), mengumpulkan, memproses, menggunakan, dan melindungi data pribadi Anda berdasarkan Undang-Undang Perlindungan Data Pribadi Taiwan.
1. Data Pribadi yang Kami Kumpulkan
1.1 Data yang Anda Berikan
- Data akun: alamat email, kata sandi (hanya disimpan dalam bentuk hash), nama pengguna, nama tampilan, dan avatar yang Anda pilih.
- Konten interaksi: komentar dan laporan yang Anda kirim, serta foto atau video yang Anda pilih untuk dilampirkan.
- Data transaksi: riwayat langganan VIP (paket mingguan / bulanan / tahunan) dan bukti transaksi toko.
- Pendaftaran kreator: nama, email, nomor telepon, bio, dan tautan karya.
- Penarikan Program Ajak Teman: nama asli, nomor kartu identitas atau izin tinggal (nomor paspor bagi nonpenduduk), nomor telepon, alamat, dan data rekening bank, yang hanya diberikan saat Anda meminta penarikan.
- Data dukungan: isi pesan dan kontak yang Anda kirim saat menghubungi kami melalui email.
1.2 Data yang Dihasilkan Saat Anda Menggunakan Layanan
- Data penggunaan: riwayat dan progres tontonan, favorit, suka, catatan pembukaan episode lewat iklan, bahasa perangkat, dan informasi dasar perangkat.
- Data teknis: token login, alamat IP, cookie / penyimpanan lokal, dan log galat, digunakan untuk menjaga sesi login, keamanan, dan debugging.
- Data antipenipuan: alamat IP, pengenal perangkat, dan informasi peramban saat kode undangan diikat.
- Data iklan dan statistik: pengenal iklan yang digunakan oleh layanan iklan di aplikasi (di iOS hanya dengan izin pelacakan dari Anda), serta statistik penelusuran situs web dari Google Analytics 4.
- Catatan persetujuan checkout: saat Anda membeli VIP di situs web, kami mencatat waktu Anda mencentang konfirmasi checkout, versi ketentuan, alamat IP, dan informasi browser sebagai bukti transaksi, serta menyimpannya bersama catatan transaksi selama 5 tahun, termasuk setelah akun dihapus (lihat Bagian 12).
1.3 Data Pribadi Sensitif
Kami tidak mengumpulkan kategori khusus data pribadi seperti rekam medis, layanan kesehatan, data genetik, kehidupan seksual, pemeriksaan kesehatan, atau catatan kriminal. Nomor identitas dan rekening bank yang diperlukan untuk penarikan Program Ajak Teman ditangani dengan sangat hati-hati dan hanya digunakan untuk verifikasi identitas, pembayaran, serta pemotongan dan pelaporan pajak sesuai hukum.
2. Tujuan Penggunaan Data
Kami hanya memproses data pribadi sejauh diperlukan untuk menyediakan dan meningkatkan Layanan, termasuk untuk:
- membuat dan mengelola akun, login, dan autentikasi (termasuk kode verifikasi email dan verifikasi dua langkah);
- menyediakan layanan streaming drama pendek, termasuk menonton gratis, membuka episode dengan menonton iklan, dan iklan dari pihak ketiga seperti Google;
- menyediakan keanggotaan VIP tanpa iklan (paket mingguan NT$60 / minggu, bulanan NT$120 / bulan, tahunan NT$990 / tahun) serta memproses pembayaran dan tanda terima;
- menangani lisensi, penyelesaian, dan pembayaran kreator, serta perhitungan poin, penarikan, dan pemotongan serta pelaporan pajak Program Ajak Teman;
- memberikan dukungan pelanggan, mencegah penyalahgunaan dan kecurangan, menjaga keamanan, dan mematuhi hukum;
- menganalisis dan meningkatkan Layanan menggunakan statistik yang telah dianonimkan.
Anda bebas memilih apakah akan memberikan data pribadi; namun, jika Anda tidak memberikan data yang diperlukan (seperti email), Anda tidak dapat mendaftar atau menggunakan fitur terkait.
3. Rekomendasi yang Dipersonalisasi dan Pengambilan Keputusan Otomatis
3.1 Cara Kerja
Rekomendasi di beranda menggabungkan popularitas dan tanggal rilis judul dengan drama yang dipilih secara acak, dan urutannya diperbarui secara berkala. Saat Anda masuk, sistem dapat mempertimbangkan riwayat tontonan Anda, misalnya menempatkan drama yang sudah Anda tonton di urutan belakang.
3.2 Kendali Anda
Layanan saat ini tidak menyediakan pengaturan untuk mematikan rekomendasi yang dipersonalisasi. Anda dapat menjelajah tanpa masuk (rekomendasi tidak menggunakan riwayat tontonan Anda), menghapus catatan di riwayat tontonan, atau menghapus akun Anda.
3.3 Komitmen Kami
Rekomendasi hanya digunakan untuk mengurutkan drama, tidak digunakan untuk membuat keputusan yang berdampak hukum atau dampak signifikan serupa terhadap Anda, dan tidak menggunakan data pribadi sensitif.
4. Fitur AI dan Perlindungan Data
4.1 Penggunaan AI di Layanan
Sebagian drama, gambar, suara, subtitle, serta terjemahan informasi drama seperti judul dan sinopsis dapat dibuat oleh atau diproduksi dengan bantuan AI.
4.2 Perlindungan Data Pribadi Anda
Alat AI hanya digunakan untuk memproses konten drama. Kami tidak memberikan data akun, riwayat tontonan, atau komentar Anda kepada layanan AI untuk melatih model.
4.3 Penandaan Konten AI
Konten yang dibuat oleh AI atau konten sintesis mendalam (deep synthesis) akan diberi label yang sesuai berdasarkan hukum yang berlaku dan kebijakan platform. Ketentuan Penggunaan kami juga menjelaskan penggunaan AI dalam produksi konten di Layanan.
5. Daftar Izin Perangkat
- Akses internet (iOS / Android): untuk streaming video dan terhubung ke Layanan.
- Status jaringan (Android): untuk memeriksa status koneksi.
- Foto (iOS / Android): hanya saat Anda memilih melampirkan foto atau video pada laporan, pemilih foto sistem memberikan file yang Anda pilih kepada kami; kami tidak membaca seluruh galeri foto Anda.
- Pelacakan (App Tracking Transparency di iOS): hanya dengan izin Anda layanan iklan menggunakan pengenal iklan untuk menampilkan iklan yang lebih relevan; jika Anda menolak, aplikasi tetap dapat digunakan seperti biasa.
- Pengenal iklan (Android): digunakan oleh layanan iklan seluler Google; Anda dapat menghapus atau menyetel ulang di pengaturan sistem.
Layanan tidak meminta izin lokasi, kamera, mikrofon, kontak, atau notifikasi.
6. Layanan Pihak Ketiga dan SDK
| Layanan | Tujuan | Cakupan penggunaan |
|---|---|---|
| Google Mobile Ads (AdMob) dan User Messaging Platform (UMP) | Menampilkan iklan, membuka episode dengan iklan berhadiah, mengelola persetujuan iklan | Aplikasi iOS / Android |
| Google AdSense | Menampilkan iklan di situs web | Situs web |
| Google Analytics 4 | Statistik lalu lintas dan perilaku menonton di situs web | Situs web |
| Apple App Store, Google Play | Pembayaran pembelian dalam aplikasi dan pengelolaan langganan | Aplikasi iOS / Android |
| OMG Payment (OMG金流) | Pembayaran kartu kredit di situs web; kami tidak menerima nomor kartu lengkap | Situs web |
| Railway | Hosting cloud | Semua |
| Supabase | Basis data dan penyimpanan file video | Semua |
| Resend | Mengirim kode verifikasi dan email notifikasi transaksi | Semua |
Selain itu, kami dapat menugaskan penyedia pemrosesan media untuk memproses video drama. Layanan di atas memproses data berdasarkan kebijakan privasi masing-masing, dan kami mewajibkan penyedia untuk memproses data hanya sesuai kontrak.
7. Berbagi dan Pengungkapan Data
Kami tidak menjual data pribadi Anda. Kami hanya membagikan atau mengungkapkannya:
- kepada penyedia layanan di atas yang memprosesnya atas nama kami untuk menyediakan Layanan;
- saat komentar Anda ditampilkan secara publik bersama nama tampilan dan avatar Anda;
- jika diwajibkan oleh hukum, atau jika pengadilan, kejaksaan, atau otoritas lain memintanya berdasarkan hukum;
- jika diperlukan untuk melindungi hak, properti, atau keselamatan Layanan, pengguna, atau pihak lain;
- dalam kasus lain dengan persetujuan Anda.
8. Transfer Data Lintas Batas
Untuk menyediakan Layanan, data dapat diproses oleh pemroses yang berlokasi di Taiwan atau di luar Taiwan, termasuk layanan hosting cloud, basis data, email, iklan, statistik, dan pembayaran di atas. Kami hanya mentransfer data sejauh diperlukan untuk menyediakan Layanan dan mewajibkan penyedia menerapkan perlindungan yang memadai.
9. Cookie (Jika Ada), Pengenal, dan Teknologi Pelacakan
Situs web menggunakan cookie / penyimpanan lokal yang diperlukan untuk menjaga sesi login dan preferensi bahasa. Situs web menggunakan Google AdSense untuk menampilkan iklan; Google menentukan lokasi iklan dan dapat memasang cookie iklan pihak ketiga. Situs web juga menggunakan Google Analytics 4 untuk menganalisis lalu lintas dan perilaku menonton (seperti halaman yang dilihat serta mulai / selesai menonton episode), memasang cookie pihak pertama seperti _ga, dan hanya digunakan untuk statistik anonim. Aplikasi tidak menggunakan cookie, tetapi layanan iklan seluler Google dapat menggunakan pengenal iklan. Lihat Kebijakan Cookie (https://guavashorts.com/cookies) untuk detailnya.
10. Pengumpulan, Penggunaan, dan Penolakan Informasi Perilaku
Informasi perilaku yang kami kumpulkan meliputi riwayat tontonan, favorit, suka, dan statistik penelusuran situs web, yang digunakan untuk fitur Lanjutkan Menonton, pengurutan rekomendasi, dan peningkatan Layanan. Anda dapat:
- memblokir cookie di peramban, atau memasang Add-on Peramban Penonaktifan Google Analytics (tools.google.com/dlpage/gaoptout) untuk menolak statistik situs web;
- menolak "Pelacakan" di iOS, atau menghapus / menyetel ulang pengenal iklan di pengaturan sistem Android, untuk mengurangi iklan yang dipersonalisasi;
- menghapus catatan di riwayat tontonan.
Menolak tidak menghalangi Anda menonton drama, tetapi beberapa fitur (seperti Lanjutkan Menonton) mungkin tidak berfungsi.
11. Keamanan Data
11.1 Langkah Teknis dan Organisasi
- Data dikirim terenkripsi melalui HTTPS;
- kata sandi disimpan dalam bentuk hash, dan kunci rahasia verifikasi dua langkah disimpan terenkripsi;
- kami menyediakan kode verifikasi email dan verifikasi dua langkah opsional;
- akses ke konsol admin dibatasi.
11.2 Risiko
Tidak ada transmisi melalui internet yang dapat dijamin sepenuhnya aman. Jika terjadi insiden seperti kebocoran data pribadi, kami akan menyelidikinya sesuai hukum dan memberi tahu Anda dengan cara yang sesuai. Harap jaga keamanan kata sandi Anda.
12. Masa Penyimpanan dan Pemusnahan
- Data akun disimpan selama akun Anda ada. Setelah Anda meminta penghapusan, kami menghapus atau menganonimkan akun serta riwayat tontonan / interaksi terkait.
- Catatan transaksi pembayaran, langganan, dan Program Ajak Teman disimpan selama 5 tahun berdasarkan hukum pajak dan akuntansi; setelah akun dihapus, catatan tersebut dilepaskan dari akun Anda dan dihapus setelah masa tersebut berakhir.
- Data identitas penarikan Program Ajak Teman: jika pembayaran telah dilakukan, disimpan selama jangka waktu yang diwajibkan hukum pajak; jika belum, dihapus saat Anda menghapus akun. Data antipenipuan dari pengikatan kode undangan dihapus saat Anda menghapus akun.
- Untuk menegakkan kebijakan pelanggar berulang dalam Ketentuan Lisensi Kreator, catatan hitungan pelanggaran (strike) akun kreator disimpan selama akun ada dan selama 3 tahun setelah akun diakhiri, lalu dihapus atau dianonimkan.
- Untuk pengembalian dana dan pembatalan langganan pembelian dalam aplikasi, silakan gunakan akun Apple atau Google Anda.
13. Hak Pengguna atas Data Pribadi
13.1 Hak yang Dapat Anda Gunakan
Berdasarkan Pasal 3 Undang-Undang Perlindungan Data Pribadi, terkait data pribadi Anda, Anda dapat: mengajukan pertanyaan atau meminta untuk melihatnya, meminta salinan, meminta pelengkapan atau koreksi, meminta penghentian pengumpulan, pemrosesan, atau penggunaan, dan meminta penghapusan.
13.2 Penghapusan Akun
Setelah masuk, Anda dapat menghapus akun di halaman akun situs web (https://guavashorts.com/account) atau di aplikasi. Jika tidak dapat masuk, kirim email ke support@guavashorts.com. Langganan VIP yang dibeli melalui Apple atau Google harus dibatalkan terpisah di toko tersebut.
13.3 Cara Menggunakan Hak dan Batas Waktu
Kirim email ke support@guavashorts.com dari alamat email terdaftar Anda. Setelah memverifikasi identitas Anda, kami akan menangani permintaan untuk bertanya, melihat, atau memperoleh salinan dalam 15 hari, serta permintaan pelengkapan, koreksi, penghentian pengumpulan, pemrosesan, atau penggunaan, atau penghapusan dalam 30 hari. Jika perlu, masing-masing jangka waktu dapat diperpanjang satu kali (paling lama 15 hari dan 30 hari), dan kami akan memberi tahu alasannya secara tertulis.
13.4 Kondisi Kami Dapat Membatasi atau Menolak
Berdasarkan Pasal 10 dan Pasal 11 Undang-Undang Perlindungan Data Pribadi, kami dapat membatasi atau menolak permintaan Anda, dengan memberitahukan alasannya, jika hal itu membahayakan keamanan nasional atau kepentingan umum, menghambat instansi pemerintah menjalankan tugas hukumnya, merugikan kepentingan penting kami atau pihak ketiga, atau jika data tersebut diperlukan untuk kegiatan usaha atau wajib disimpan menurut hukum (seperti catatan transaksi).
14. Perlindungan Anak di Bawah Umur
Layanan tidak ditujukan untuk anak-anak berusia 13 tahun ke bawah. Jika kami mengetahui telah mengumpulkan data pribadi anak secara tidak sengaja, kami akan segera menghapusnya. Pengguna di bawah 18 tahun sebaiknya menggunakan Layanan dengan persetujuan wali sah; untuk meminta penarikan Program Ajak Teman, mereka wajib menyerahkan surat persetujuan wali sah sesuai ketentuan program.
15. Pembaruan Kebijakan Privasi
Kami dapat memperbarui Kebijakan ini dan akan mencantumkan tanggal berlaku di halaman ini. Perubahan penting akan diumumkan di Layanan.
16. Hubungi Kami
Untuk urusan privasi dan penggunaan hak atas data pribadi, kirim email ke support@guavashorts.com. Tempat operasional: Republik Tiongkok (Taiwan). Operator: 城浩科技有限公司 (Great Castle Ltd), Nomor Registrasi Usaha 97607741, alamat: 2F-8, No. 205, Sec. 1, Dunhua S. Rd., Da'an Dist., Taipei City, Taiwan (臺北市大安區敦化南路1段205號2樓之8).