Guava Shorts
Política de privacidad
Fecha de entrada en vigor: 2026-10-22 | Lugar de operación: República de China (Taiwán)
Esta versión en español se ofrece solo como referencia. Si existe alguna discrepancia entre esta versión y la versión en chino tradicional, prevalecerá la versión en chino tradicional.
Esta Política se aplica al sitio web, a la app para iOS (com.shuangju.app) y a la app para Android (com.shuangju.app) de Guava Shorts (芭樂短劇) (el "Servicio"), y explica cómo el operador, 城浩科技有限公司 (Great Castle Ltd) (número de registro comercial 97607741) ("nosotros"), recopila, trata, usa y protege tus datos personales conforme a la Ley de Protección de Datos Personales de Taiwán.
1. Datos personales que recopilamos
1.1 Datos que proporcionas
- Datos de la cuenta: correo electrónico, contraseña (guardada solo en forma de hash), nombre de usuario, nombre visible y el avatar que elijas.
- Contenido de interacción: comentarios y denuncias que envíes, y las fotos o videos que decidas adjuntar.
- Datos de transacciones: historial de suscripciones VIP (pase semanal / mensual / anual) y comprobantes de transacciones de la tienda.
- Solicitudes de creadores: nombre, correo electrónico, teléfono, biografía y enlaces a tus obras.
- Retiros del Programa de invitación de amigos: nombre legal, número de documento de identidad o de residencia (número de pasaporte para no residentes), teléfono, dirección y datos de la cuenta bancaria, que solo se proporcionan al solicitar un retiro.
- Datos de soporte: lo que nos envíes y tus datos de contacto cuando nos escribes por correo.
1.2 Datos que se generan cuando usas el Servicio
- Datos de uso: historial y progreso de reproducción, favoritos, "me gusta", registros de desbloqueo con anuncios, idioma del dispositivo e información básica del dispositivo.
- Datos técnicos: tokens de inicio de sesión, dirección IP, cookies / almacenamiento local y registros de errores, usados para mantener tu sesión, por seguridad y para depurar errores.
- Datos antifraude: dirección IP, identificador del dispositivo e información del navegador al vincular un código de invitación.
- Datos de publicidad y estadísticas: el identificador de publicidad que usa el servicio de anuncios en las apps (en iOS solo con tu permiso de rastreo) y las estadísticas de navegación del sitio web de Google Analytics 4.
- Registro de consentimiento en el pago: cuando compras VIP en el sitio web, registramos la hora en que marcaste la confirmación del pago, la versión de los términos, tu dirección IP y la información del navegador como prueba de la transacción, y lo conservamos junto con los registros de transacciones durante 5 años, incluso después de eliminar la cuenta (ver la sección 12).
1.3 Datos personales sensibles
No recopilamos categorías especiales de datos personales, como historias clínicas, atención médica, datos genéticos, vida sexual, exámenes de salud o antecedentes penales. El número de documento de identidad y la cuenta bancaria necesarios para los retiros del Programa de invitación de amigos se tratan con especial cuidado y se usan solo para verificar la identidad, realizar el pago y cumplir con la retención y declaración de impuestos exigidas por ley.
2. Finalidades del uso de los datos
Tratamos los datos personales solo en la medida necesaria para ofrecer y mejorar el Servicio, en particular para:
- crear y mantener cuentas, e iniciar sesión y autenticarte (incluidos los códigos de verificación por correo y la verificación en dos pasos);
- ofrecer el servicio de streaming de dramas cortos, incluida la reproducción gratuita, el desbloqueo viendo anuncios y los anuncios de terceros como Google;
- ofrecer la membresía VIP sin anuncios (pase semanal NT$60 / semana, mensual NT$120 / mes, anual NT$990 / año) y procesar pagos y recibos;
- gestionar las licencias, liquidaciones y pagos a creadores, así como el cálculo de puntos, los retiros y la retención y declaración de impuestos del Programa de invitación de amigos;
- brindar soporte, prevenir abusos y trampas, mantener la seguridad y cumplir la ley;
- analizar y mejorar el Servicio con estadísticas anonimizadas.
Eres libre de decidir si proporcionas datos personales; sin embargo, si no proporcionas los datos necesarios (como tu correo electrónico), no podrás registrarte ni usar las funciones relacionadas.
3. Recomendaciones personalizadas y decisiones automatizadas
3.1 Cómo funcionan
Las recomendaciones de la página de inicio combinan la popularidad y la fecha de estreno de los títulos con dramas seleccionados al azar, y el orden se actualiza periódicamente. Cuando inicias sesión, el sistema puede tener en cuenta tu historial de reproducción; por ejemplo, coloca más abajo los dramas que ya viste.
3.2 Tus opciones
Actualmente el Servicio no ofrece una opción para desactivar las recomendaciones personalizadas. Puedes navegar sin iniciar sesión (en ese caso las recomendaciones no usan tu historial), eliminar registros de tu historial de reproducción o eliminar tu cuenta.
3.3 Nuestros compromisos
Las recomendaciones solo se usan para ordenar los dramas; no se usan para tomar decisiones con efectos legales o igualmente significativos sobre ti, y no usan datos personales sensibles.
4. Funciones de IA y protección de datos
4.1 Uso de la IA en el Servicio
Algunos dramas, imágenes, voces y subtítulos, así como las traducciones de la información de los dramas, como títulos y sinopsis, pueden ser generados por IA o producidos con su ayuda.
4.2 Protección de tus datos personales
Las herramientas de IA solo se usan para procesar el contenido de los dramas. No proporcionamos los datos de tu cuenta, tu historial de reproducción ni tus comentarios a servicios de IA para entrenar modelos.
4.3 Identificación del contenido creado con IA
El contenido generado por IA o mediante síntesis profunda (deep synthesis) se identificará de forma adecuada conforme a las leyes aplicables y a las políticas de las plataformas. Nuestros Términos de uso también explican cómo se usa la IA para producir contenido del Servicio.
5. Lista de permisos del dispositivo
- Acceso a internet (iOS / Android): para reproducir videos en streaming y conectarse al Servicio.
- Estado de la red (Android): para comprobar el estado de la conexión.
- Fotos (iOS / Android): solo cuando decides adjuntar fotos o videos a una denuncia, el selector de fotos del sistema nos entrega los archivos que elijas; no leemos toda tu fototeca.
- Rastreo (App Tracking Transparency de iOS): solo con tu permiso el servicio de anuncios usa el identificador de publicidad para mostrar anuncios más relevantes; si lo rechazas, puedes usar la app con normalidad.
- Identificador de publicidad (Android): lo usan los servicios de anuncios para móviles de Google; puedes eliminarlo o restablecerlo en la configuración del sistema.
El Servicio no solicita permisos de ubicación, cámara, micrófono, contactos ni notificaciones.
6. Servicios de terceros y SDK
| Servicio | Finalidad | Dónde se usa |
|---|---|---|
| Google Mobile Ads (AdMob) y User Messaging Platform (UMP) | Mostrar anuncios, desbloqueos con anuncios con recompensa, gestión del consentimiento publicitario | Apps para iOS / Android |
| Google AdSense | Mostrar anuncios en el sitio web | Sitio web |
| Google Analytics 4 | Estadísticas de tráfico y de reproducción del sitio web | Sitio web |
| Apple App Store, Google Play | Pagos de compras dentro de la app y gestión de suscripciones | Apps para iOS / Android |
| OMG Payment (OMG金流) | Pagos con tarjeta de crédito en el sitio web; nunca recibimos el número completo de la tarjeta | Sitio web |
| Railway | Alojamiento en la nube | Todo |
| Supabase | Base de datos y almacenamiento de archivos de video | Todo |
| Resend | Envío de códigos de verificación y correos de transacciones | Todo |
Además, podemos encargar a proveedores de procesamiento multimedia el procesamiento de los videos de los dramas. Estos servicios tratan los datos según sus propias políticas de privacidad, y exigimos a nuestros proveedores que los traten solo según lo previsto en sus contratos.
7. Comunicación y divulgación de datos
No vendemos tus datos personales. Solo los compartimos o divulgamos:
- con los proveedores de servicios mencionados, que los tratan en nuestro nombre para ofrecer el Servicio;
- cuando tus comentarios se muestran públicamente junto con tu nombre visible y tu avatar;
- cuando lo exija la ley, o cuando tribunales, fiscalías u otras autoridades lo soliciten conforme a la ley;
- cuando sea necesario para proteger los derechos, bienes o la seguridad del Servicio, de sus usuarios o de terceros;
- en otros casos, con tu consentimiento.
8. Transferencias internacionales de datos
Para ofrecer el Servicio, los datos pueden ser tratados por encargados ubicados en Taiwán o fuera de Taiwán, incluidos los servicios de alojamiento en la nube, base de datos, correo, publicidad, estadísticas y pagos mencionados. Solo transferimos datos en la medida necesaria para ofrecer el Servicio y exigimos a nuestros proveedores que adopten medidas de protección adecuadas.
9. Cookies (cuando corresponda), identificadores y tecnologías de seguimiento
El sitio web usa cookies / almacenamiento local esenciales para mantener tu sesión y tu preferencia de idioma. El sitio web usa Google AdSense para mostrar anuncios; Google decide dónde aparecen y puede instalar cookies publicitarias de terceros. El sitio web también usa Google Analytics 4 para analizar el tráfico y el comportamiento de reproducción (como las páginas vistas y el inicio / final de un episodio); instala cookies propias como _ga y se usa solo para estadísticas anónimas. Las apps no usan cookies, pero los servicios de anuncios para móviles de Google pueden usar el identificador de publicidad. Consulta la Política de cookies (https://guavashorts.com/cookies) para más detalles.
10. Recopilación y uso de información de comportamiento, y cómo rechazarlos
La información de comportamiento que recopilamos incluye el historial de reproducción, los favoritos, los "me gusta" y las estadísticas de navegación del sitio web, que usamos para la función Seguir viendo, para ordenar las recomendaciones y para mejorar el Servicio. Puedes:
- bloquear las cookies en tu navegador o instalar el complemento de inhabilitación de Google Analytics (tools.google.com/dlpage/gaoptout) para no participar en las estadísticas del sitio web;
- rechazar el "Rastreo" en iOS, o eliminar o restablecer el identificador de publicidad en la configuración del sistema de Android, para reducir los anuncios personalizados;
- eliminar registros de tu historial de reproducción.
Rechazar no te impide ver dramas, pero algunas funciones (como Seguir viendo) pueden no funcionar.
11. Seguridad de los datos
11.1 Medidas técnicas y organizativas
- Los datos se transmiten cifrados mediante HTTPS;
- las contraseñas se guardan en forma de hash y las claves secretas de la verificación en dos pasos se guardan cifradas;
- ofrecemos códigos de verificación por correo y verificación en dos pasos opcional;
- el acceso a la consola de administración está restringido.
11.2 Riesgos
Ninguna transmisión por internet puede garantizarse como completamente segura. Si ocurre un incidente, como una filtración de datos personales, lo investigaremos según lo exija la ley y te lo notificaremos de forma adecuada. Mantén tu contraseña segura.
12. Plazos de conservación y eliminación
- Los datos de la cuenta se conservan mientras exista tu cuenta. Cuando solicitas la eliminación, eliminamos o anonimizamos tu cuenta y los registros de reproducción / interacción relacionados.
- Los registros de transacciones de pagos, suscripciones y del Programa de invitación de amigos se conservan durante 5 años conforme a las leyes tributarias y contables; tras la eliminación de la cuenta, se desvinculan de tu cuenta y se eliminan al finalizar el plazo.
- Datos de identidad para retiros del Programa de invitación de amigos: si ya se realizó un pago, se conservan durante el plazo exigido por las leyes tributarias; de lo contrario, se eliminan al eliminar tu cuenta. Los datos antifraude de la vinculación de códigos de invitación se borran al eliminar tu cuenta.
- Para aplicar la política de infractores reincidentes de los Términos de licencia para creadores, los registros de infracciones (strikes) de una cuenta de creador se conservan mientras exista la cuenta y durante 3 años después de su cierre, y luego se eliminan o anonimizan.
- Para reembolsos y cancelaciones de suscripciones de compras dentro de la app, usa tu cuenta de Apple o Google.
13. Tus derechos sobre tus datos personales
13.1 Derechos que puedes ejercer
Conforme al artículo 3 de la Ley de Protección de Datos Personales, respecto de tus datos personales puedes: consultarlos o solicitar revisarlos, solicitar copias, solicitar que se completen o corrijan, solicitar que dejemos de recopilarlos, tratarlos o usarlos, y solicitar su eliminación.
13.2 Eliminación de la cuenta
Después de iniciar sesión, puedes eliminar tu cuenta en la página de cuenta del sitio web (https://guavashorts.com/account) o en la app. Si no puedes iniciar sesión, escribe a support@guavashorts.com. Las suscripciones VIP compradas a través de Apple o Google deben cancelarse por separado en esa tienda.
13.3 Cómo ejercer tus derechos y plazos de respuesta
Escribe a support@guavashorts.com desde tu correo registrado. Tras verificar tu identidad, atenderemos las solicitudes de consulta, revisión u obtención de copias en un plazo de 15 días, y las de complementación, corrección, cese de la recopilación, tratamiento o uso, o eliminación en un plazo de 30 días. Si es necesario, cada plazo puede prorrogarse una vez (hasta 15 y 30 días, respectivamente), y te informaremos el motivo por escrito.
13.4 Cuándo podemos limitar o rechazar una solicitud
Conforme a los artículos 10 y 11 de la Ley de Protección de Datos Personales, podemos limitar o rechazar tu solicitud, indicándote el motivo, cuando perjudique la seguridad nacional o el interés público, obstaculice el ejercicio de funciones legales de un organismo público o perjudique un interés importante nuestro o de terceros, o cuando los datos sean necesarios para nuestra actividad o deban conservarse por ley (como los registros de transacciones).
14. Protección de menores
El Servicio no está dirigido a niños de 13 años o menos. Si sabemos que recopilamos por error datos personales de un niño, los eliminaremos de inmediato. Los usuarios menores de 18 años deben usar el Servicio con el consentimiento de su representante legal; para solicitar un retiro del Programa de invitación de amigos, deben presentar el consentimiento escrito de su representante legal según los términos del programa.
15. Actualizaciones de la Política de privacidad
Podemos actualizar esta Política y publicaremos la fecha de entrada en vigor en esta página. Los cambios importantes se anunciarán en el Servicio.
16. Contáctanos
Para asuntos de privacidad y para ejercer tus derechos, escribe a support@guavashorts.com. Lugar de operación: República de China (Taiwán). Operador: 城浩科技有限公司 (Great Castle Ltd), número de registro comercial 97607741, dirección: 2F-8, No. 205, Sec. 1, Dunhua S. Rd., Da'an Dist., Taipei City, Taiwan (臺北市大安區敦化南路1段205號2樓之8).